This modern limestone and glass masterwork in Hyde Park, NY, sits right at river’s edge—and could never be built again.